За время своего существования кафедра стала общепризнанным методическим центром преподавания терминологической латыни в высших и средних медицинских учебных заведениях Республики Беларусь. На базе кафедры проходили стажировку преподаватели латинского языка высших медицинских учебных заведений, а также медицинских колледжей.
Кафедрой были разработаны типовые и учебные программы.
Типовые программы:
- Латинский язык для специальностей 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 02 «Педиатрия».
- Латинский язык для специальности 1-79 01 03 «Медико-профилактическое дело»
- Латинский язык для специальности 1-79 01 07 «стоматология»
Учебные программы:
- Латинский язык для специальностей 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 02 «Педиатрия»;
- Латинский язык для специальности 1-79 01 03 «Медико-профилактическое дело»;
- Латинский язык для специальности 1-79 01 07 «Стоматология»;
- Фармацевтическая латынь для специальности 1-79 01 08 «Фармация»;
- The Pharmaceutical Latin for the specialty 1-79 01 08 “Pharmacy” (Medical Faculty of International Students);
- The Latin Language for the specialty 1-79 01 07 “Dentistry' (Medical Faculty of International Students);
- The Latin Language for the specialty 1-79 01 01 “General medicine” (Medical Faculty of International Students).
С целью междисциплинарной интеграции в преподавании латинского языка и профильной терминологии кафедра латинского языка установила сотрудничество с медико-биологическими и клиническими кафедрами в разработке профильной терминологии на латинском, русском, белорусском и английском языках.
Преподаваемые дисциплины на кафедре Латинского языка
В настоящее время кафедра осуществляет преподавание двух дисциплин:
- Латинский язык для специальностей 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 02 «Педиатрия», 1-79 01 01 01 «Военно-медицинское дело», 1-79 01 03 «Медико-профилактическое дело», 1-79 01 07 «Стоматология», а также для студентов Медицинского факультета иностранных учащихся по выше отмеченным специальностям, в том числе и на английском языке.
- Фармацевтическая латынь для специальности 1-79 01 08 «Фармация» дневной и заочной форм получения образования, а также для студентов Медицинского факультета иностранных учащихся по специальности «Фармация», в том числе и обучающихся на английском языке.
Для студентов специальности 1-79 01 08 «Фармация» преподаётся факультативная дисциплина «Унификация латинских групповых названий фармацевтических препаратов», в рамках преподавания дисциплины «Фармацевтическая латынь».
На кафедре в соответствии с разработанными типовыми программами подготовлены и опубликованы учебные издания для учреждений, обеспечивающих получение среднего медицинского образования.
На протяжении всех лет кафедра латинского языка БГМУ тесно сотрудничает с кафедрой классической филологии филологического факультета Белорусского государственного университета. В частности, при содействии доцента Цисыка А.З., читавшего лекции и проводившего спецкурсы и спецсеминары по дисциплинам, входящим в учебный план подготовки филологов-классиков, и разработавшего по этим дисциплинам типовые и учебные программы, кафедра подготовила первые четыре выпуска отечественных филологов-классиков, преподающих латинский язык в высших и средних учебных заведениях Республики Беларусь. Четыре таких специалиста успешно работают на кафедре латинского языка БГМУ (Н. А. Круглик, защитившая кандидатскую диссертацию по специальности «Педагогика», Е. Л. Кузнецова, Е.В. Ляшкевич, Т. П. Мокрицкая).
Учебно-методическая литература, публикации и основные документы, разработанные на кафедре