Родился в Каменец-Подольске в семье учителя гимназии. Окончил Новороссийский университет, 1908; преподаватель сравнительной анатомии, гистологии и эмбриологии Варшавского университета,1908-1911 ; работал в биологических лабораториях Мурманска, 1911 - 1912, Саратова, 1915-1917, Севастополя, 1917. Присуждена ученая степень магистра зоологии, 1915; присвоено ученое звание приват-доцента. Профессор зоологии Донского университета, 1919-1923; присвоено ученое звание профессора, 1919. Заведующий кафедрой зоологии педагогического факультета БГУ, одновременно заведующий кафедрой гистологии медицинского факультета, 1923-1928; заведующий кафедрой гистологии и общей биологии медицинского факультета БГУ, Белорусского медицинского института, 1928-1932, одновременно директор Института биологии Института белорусской культуры (Белорусской академии наук), 1928-1932. Заведующий кафедрой гистологии медицинского института в Махачкале, 1933.
Основные научные труды посвящены строению клеток и ядерного аппарата у простейших. Исследовал строение и развитие грегарин («Черноморские баляны и паразитирующие у них грегарины», 1908; «Наблюдения над птицами, усоногими раками и грегаринами Мурманского моря», 1911). За исследования по этой проблеме удостоен степени магистра зоологии, 1915.
Изучал процессы созревания половых клеток и оплодотворения («Редукция и оплодотворение»,1918; «Косое» деление у инфузорий», 1923; «К вопросу о сущности хромосом и их отношении к явлениям наследственности», 1925; «К вопросу о нуклеолюлях», 1928).
Исследовал микрофауну почвы Беларуси («К методике исследования почвенной микрофауны», 1925). Автор более 25 научных работ, часть из них опубликована за рубежом (Варшава, Вена, 1930). Принимал участие в работе XIII съезда русских естествоиспытателей и врачей в Тифлисе, 1913, II Всесоюзного съезда гистологов, анатомов и зоологов в Москве, 1925.
Похоронен в Минске.
- Шишко Е. И. Памяти профессора П. А. Мавродиади // Здравоохр. Белоруссии. - 1958.-№ 6. - С. 65.
- Маурадыядзi Петр Арысгпархавiч (1878-1933), 6еларускi савецкi вучоны у галiне заалогii i гicтaлoгii // БелСЭ. - Мн., 1973. -Т. 7. ~ С. 91.
- Петр Аристархович Мавродиади (1878-1933): (К 115-летию со дня рождения и 60-летию со дня смерти) // Здравоохр. Беларуси. —1993. -№ 1- С. 80.
- Нац. архив РБ. — Ф. 205, on. 3, д. 5031; ф. 218, он. 1, д. 173, л. 109.