Русский язык – консолидатор и миротворец

С 13 по 15 сентября в Санкт-Петербурге прошел XV Конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература в меняющемся мире» при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации, фонда «Русский мир», МИД России, агентства «Россотрудничество», Государственного Эрмитажа и Межпарламентской Ассамблеи государств – участников СНГ, администрации города Санкт-Петербурга. Организаторами выступили Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), Санкт-Петербургский государственный университет.

Конгресс МАПРЯЛ – крупнейшее событие в жизни мировой русистики, в котором приняли участие более 600 делегатов из 63 стран мира: филологи, педагоги, литературоведы, специалисты в области переводоведения и межкультурной коммуникации. Россия впервые за последние 20 лет принимала конгресс, а Санкт-Петербург второй раз в истории этого международного научного мероприятия радушно предоставил свои самые авторитетные площадки. Приветствия участникам направил Президент Российской Федерации Владимир Путин, глава МИД России Сергей Лавров, руководитель Россотрудничества Евгений Примаков, ректор Московского государственного университета Виктор Садовничий, другие официальные лица. Ярким эмоциональным моментом церемонии открытия стало официальное видеоприветствие космонавтов Роскосмоса Сергея Прокофьева, Дмитрия Петелина, Константина Борисова с борта Международной космической станции.

Работа конгресса включала пленарное заседание, заседания по направлениям, круглые столы, заседание высшего руководящего органа МАПРЯЛ Генеральной ассамблеи и церемонию закрытия.

На Генеральной ассамблее состоялось избрание президента ассоциации Владимира Толстого на период до 2027 года, а еще президиума, в состав которого вошли представители России, Беларуси, Азербайджана, Аргентины, Болгарии, Индии, Ирана, Казахстана, Китая, Румынии, Сенегала, США, Туниса, Турции, Чехии, Швеции. Также было принято решение о месте проведения следующего конгресса МАПРЯЛ: в 2027 году его будет принимать Китайская Народная Республика (город Пекин).

От Беларуси на Генеральной ассамблее МАПРЯЛ были представлены: председатель Ассоциации русистов Беларуси Иван Ровдо, декан филологического факультета БГУ Сергей Важник, а также завкафедрой белорусского и русского языков БГМУ Татьяна Мельникова, завкафедрой русского языка и культуры речи Военной академии Республики Беларусь Светлана Хоронеко, выступившие с докладом «Специфика дополнительного образования по РКИ в нефилологических вузах Беларуси» в направлении «Методика преподавания РКИ, родного и неродного».

Всего на конгрессе прошли заседания 13 секций, 3 круглых столов. Проблемное поле было довольно широким. Рассматривались вопросы системно-структурного описания современного русского языка, русской культуры в меняющемся мире, методики преподавания РКИ, родного и неродного, перевода как средства межкультурного взаимопонимания, русской литературы в мировом процессе и т. д.

На круглых столах обсуждались содержание обучения русскому языку, проблемы лингвистического анализа юридически значимых текстов, уроки цифрового локдауна, особенности восприятия и трактовки в современной аудитории гражданской позиции литературного героя.

На пленарном заседании выступил Владимир Толстой, президент МАПРЯЛ, советник Президента России, председатель наблюдательного совета фонда «Русский мир», президент РОПРЯЛ.

Николай Кропачев, ректор Санкт-Петербургского государственного университета, подчеркнул, что высшее образование на русском языке становится еще более востребованным, чем в предыдущие годы. Татьяна Черниговская, директор Института когнитивных исследований Санкт-Петербургского государственного университета, член-корреспондент РАО, доктор биологических наук отметила в своем докладе «Язык и мозг. XXI век», что язык не столько средство коммуникации, сколько инструмент мышления.

Автор всемирно известного романа «Лавр» Евгений Водолазкин, писатель, ведущий научный сотрудник отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН, выступил с докладом «Петербург. Реальность мифа».

Анатолий Бердичевский (Австрия), член международного комитета по основанию Европейского института иммерсионного обучения в Барселоне, руководитель проектов по обучению русскому языку в Европе и США, выступил с докладом «Проблемы разработки современного межкультурного учебника по РКИ», в котором отметил, что произошла смена философии образования: «Сегодня уже недостаточно только коммуникативности. Надо перейти к диалогу культур как философии образования».

На закрытии конгресса были озвучены основные направления деятельности МАПРЯЛ в 2024–2027 гг., включающие решение кадровых вопросов, проблем по актуализации учебной литературы, созданию национально ориентированных учебников и цифровых средств обучения, повышению квалификации преподавателей на местах, восстановлению позиций русского языка и дальнейшего их расширения.

Председатель МАПРЯЛ Владимир Толстой завершил грандиозное мероприятие словами благодарности, направленными в адрес всех делегатов конгресса, организаторов, помощников, спонсоров: «В результате слаженной и ответственной работы каждого из перечисленных участников этого оркестра родилась неповторимая симфония конгресса МАПРЯЛ. Симфония, которая, я уверен, ярко, своеобразно и неповторимо прозвучит снова через пять лет».

Татьяна Мельникова, заведующий кафедрой белорусского и русского языков Белорусского государственного медицинского университета, заместитель председателя Белорусского общественного объединения преподавателей русского языка как иностранного, Светлана Хоронеко, заведующий кафедрой русского языка и культуры речи Военной академии Республики Беларусь, заместитель председателя Белорусского общественного объединения преподавателей русского языка как иностранного, фото из открытых источников и личных архивов