Исполнилось 200 лет со дня рождения белорусского поэта, драматурга и публициста Владислава Сырокомли

О его биографии на кураторском часу 8304 группы, курируемой Ольгой Григорьевной Сечко, рассказал староста группы Александр Мельников.

Владислав Сырокомля (настоящее имя – Людвик Кондратович) – широко известный в славянском мире поэт. Он писал на белорусском и польском языке лирические стихотворения и поэмы, краеведческие очерки и дорожные заметки, историко-литературные исследования и рецензии на поэтические книги, обзоры для газет и публицистические статьи, рассказы; переводил с французского, немецкого, английского, испанского, русского и украинского языков. Невозможно не удивиться тому, сколько успел сделать этот человек за свою короткую жизнь длиною в 39 лет.

Родился Владислав Сырокомля 29 сентября 1823 года в деревне Смольгово Любанского района Минской области. В 1833 году родители отдали будущего поэта в Несвижскую доминиканскую школу. Порядки там были средневековые: за самую малую провинность учителя-монахи секли учеников розгами. Позже в автобиографическом стихотворном рассказе «Школьные времена» Сырокомля выделил лишь учителя русского языка – он не унижал учащихся, знакомил их с произведениями «родины Пушкина и Жуковского».

Поучившись три года в Несвиже, Людвик был вынужден оканчивать обучение в Новогрудской доминиканской школе, стены которой помнили Адама Мицкевича и Яна Чечота. Окончив пятый класс, он вернулся к родителям. Отец, понимая стремление сына к образованию, помог ему перебраться в Несвиж и устроиться на службу в канцелярию управляющего радзивилловскими имениями. Тогда же он начал изучать архивы Несвижского и Копыльского замков.

В 1844 году, переехав после свадьбы с Павлиной Митрашевской в усадьбу Залучье, размещавшуюся недалеко от Столбцов на берегу Немана, Кондратович написал шесть сонетов, посвященных Несвижу.

Весной 1844 года он создал стихотворение «Почтальон», которое было опубликовано в виленском журнале. В основу творения положена грустная история, услышанная молодым поэтом в Мире, в придорожной корчме. Спустя четверть века это стихотворение перевел на русский язык поэт-демократ Леонид Трефолев, музыку к нему написал неизвестный композитор. Так одно из первых творений Владислава Сырокомли стало популярной песней «Когда я на почте служил ямщиком».

Творчество поэта тесно связано с историей Беларуси, обычаями и устной поэзией белорусов. Он воспевал высокую духовность, честность и доброту простого человека, отображал безрадостную тяжелую жизнь крестьянства, борьбу против крепостничества, широко использовал сюжеты и образы белорусского фольклора, обрабатывал и переводил белорусские народные песни. Изучал историю, этнографию, фольклор и язык белорусов. Большинство поэтических произведений Сырокомли написаны в жанре стихотворных рассказов, в которых реальное, бытовое сочетается с легендами и преданиями.

Хотя поэтическое творчество занимало значительное место в жизни Сырокомли, он оставил след и в других направлениях белорусской культуры. Большой интерес представляют его историко-краеведческие исследования «Странствования по моим бывшим околицам», «Минск», «Неман от истоков до устья» и другие.

Именем Владислава Сырокомли названы улицы во многих городах Беларуси, в Несвижском фарном костеле в 1912 году была установлена мемориальная плита, его имя высечено на мемориальном камне у деревни Мясота (62-й километр шоссе Минск–Молодечно) в честь известных людей, проезжавших по этому старинному тракту.

Кафедра фармацевтической технологии БГМУ, фото из архива кафедры